Geula Quiz logo חידון גאולה English

סימן קמה

משנה ברורה · 4 סעיפים קטנים

כל פרקי משנה ברורה (697)

סימן א–נ · סימן נא–ק · סימן קא–קנ · סימן קנא–ר · סימן רא–רנ · סימן רנא–ש · סימן שא–שנ · סימן שנא–ת · סימן תא–תנ · סימן תנא–תק · סימן תקא–תקנ · סימן תקנא–תר · סימן תרא–תרנ · סימן תרנא–תרצז

  1. סימן קא
  2. סימן קב
  3. סימן קג
  4. סימן קד
  5. סימן קה
  6. סימן קו
  7. סימן קז
  8. סימן קח
  9. סימן קט
  10. סימן קי
  11. סימן קיא
  12. סימן קיב
  13. סימן קיג
  14. סימן קיד
  15. סימן קטו
  16. סימן קטז
  17. סימן קיז
  18. סימן קיח
  19. סימן קיט
  20. סימן קכ
  21. סימן קכא
  22. סימן קכב
  23. סימן קכג
  24. סימן קכד
  25. סימן קכה
  26. סימן קכו
  27. סימן קכז
  28. סימן קכח
  29. סימן קכט
  30. סימן קל
  31. סימן קלא
  32. סימן קלב
  33. סימן קלג
  34. סימן קלד
  35. סימן קלה
  36. סימן קלו
  37. סימן קלז
  38. סימן קלח
  39. סימן קלט
  40. סימן קמ
  41. סימן קמא
  42. סימן קמב
  43. סימן קמג
  44. סימן קמד
  45. סימן קמה
  46. סימן קמו
  47. סימן קמז
  48. סימן קמח
  49. סימן קמט
  50. סימן קנ

א(א) נוהגים לתרגם - בלשון תרגום כי לשונם היה ארמית:

ב(ב) מפי המתרגם - והכל כדי שלא יתבלבלו הצבור ויוכלו לשמוע כל הפרשה ככתבה מפי הקורא ואח"כ יבינו כל פירושה מפי המתרגם [לבוש]:

ג(ג) להגביה קולו - דכתיב משה ידבר והאלהים יעננו בקול והאי בקול היינו בקולו של משה [גמרא]:
אין מ"ב לסעיף זה

ד(ד) שאין מבינים אותו - ואין לומר נלמוד מהם לפרש גם אנחנו לעם בלשון שיבינו דשאני תרגום שנתקן ברוח הקודש [טור] ועיין במגן גבורים שהביא בשם תשב"ץ שגם עתה רשות לתרגם בלשון תרגום אף שאין מבינים אותן משום שנתקן ברוח הקודש אלא שאין התרגום מעכב:

הורדת הספר (PDF)

משנה ברורה, ויקיטקסט, ברישיון CC BY-SA.